சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
1.069
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тируван̣н̣а̄малаи - таккэчи арул̤тару ун̣н̣а̄мулаийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику арун̣а̄чалэчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
пӯ а̄р малар ко̆н̣т̣у ат̣ийа̄р то̆л̱ува̄р; пукал̱ва̄р, ва̄н̱оркал̤;
мӯва̄р пуран̇кал̤ э̆ритта ан̱р̱у мӯваркку арул̤ чэ̆йта̄р
тӯ ма̄мал̱аи нин̱р̱у атира, вэ̆рувит то̆р̱увин̱ нираийот̣ум
а̄ма̄м пин̣аи ванту ан̣аийум ча̄рал ан̣н̣а̄малаийа̄рэ.
[ 1 ]
ман̃чаип пол̱нта матийам чӯт̣ум ва̄н̱ор пэ̆рума̄н̱а̄р
нан̃чаик кан̣т̣атту ат̣аккуматувум нан̱маип по̆рул̤ полум
вэ̆н̃чо̆л пэчум вэт̣ар мат̣ава̄р итан̣ам ату эр̱и,
ам чо̆л кил̤икал̤, а̄йо! э̆н̱н̱ум ан̣н̣а̄малаийа̄рэ.
[ 2 ]
н̃а̄н̱аттирал̤ а̄й нин̱р̱а пэ̆рума̄н̱-налла ат̣ийа̄р мэл
ӯн̱аттирал̤аи нӣккуматувум ун̣маип по̆рул̤ полум
эн̱аттирал̤от̣у ин̱ама̄н̱ карат̣и ил̱ийум иравин̱кан̣
а̄н̱аиттирал̤ ванту ан̣аийум ча̄рал ан̣н̣а̄малаийа̄рэ.
[ 3 ]
ил̱аитта ит̣аийа̄л̤ умаийа̄л̤ пан̇кар, имаийор пэ̆рума̄н̱а̄р,
тал̱аитта чат̣аийа̄р, вит̣аи о̆н̱р̱у эр̱ит тарийа̄р пурам э̆йта̄р
пил̱аитта пит̣ийаик ка̄н̣а̄ту от̣ип пэ̆рун̇каи матавэл̱ам
ал̱аиттут тиринту, ан̇ку ур̱ан̇кум ча̄рал ан̣н̣а̄малаийа̄рэ.
[ 4 ]
урувил-тикал̱ум умаийа̄л̤ пан̇кар, имаийор пэ̆рума̄н̱а̄р,
чэ̆ру вил о̆ру ка̄л вал̤аийа ӯн̱р̱ич чэ̆нтӣ э̆л̱увитта̄р
пару вил кур̱авар пун̱аттил кувитта пару ма̄ ман̣и муттам
арувиттирал̤от̣у ил̱ийум ча̄рал ан̣н̣а̄малаийа̄рэ.
[ 5 ]
Go to top
э̆н̱аитту ор ӯл̱и ат̣ийа̄р этта, имаийор пэ̆рума̄н̱а̄р,
нин̱аиттут то̆л̱ува̄р па̄вам тӣрккум нималар, ур̱аи койил
кан̱аитта мэти ка̄н̣а̄ту а̄йан̱ каиммэл кул̱ал ӯта,
ан̱аиттум чэ̆н̱р̱у тирал̤ум ча̄рал ан̣н̣а̄малаийа̄рэ.
[ 6 ]
вантиттируккум ат̣ийа̄р тан̇кал̤ вару мэл вин̱аийот̣у
пантиттирунта па̄вам тӣрккум параман̱ ур̱аи койил
мунти э̆л̱унта мул̱авин̱ очаи, муту кал вараикал̤ мэл
антип пир̱аи ванту ан̣аийум ча̄рал ан̣н̣а̄малаийа̄рэ.
[ 7 ]
мар̱ам та̄н̱ карути, валийаи нин̱аинту, ма̄р̱у а̄й э̆т̣утта̄н̱ тол̤
нир̱ам та̄н̱ мурийа, нэ̆рийа ӯн̱р̱и, нир̱аийа арул̤ чэ̆йта̄р
тир̱ам та̄н̱ ка̄т̣т̣и арул̤а̄й! э̆н̱р̱у тэвар авар вэн̣т̣а,
ар̱амта̄н̱ ка̄т̣т̣и, арул̤ич чэ̆йта̄р ан̣н̣а̄малаийа̄рэ.
[ 8 ]
тэт̣ик ка̄н̣а̄р, тирума̄л пираман̱ тэвар пэ̆рума̄н̱аи;
мӯт̣и он̇ки мутувэй укутта муттампала ко̆н̣т̣у,
кӯт̣ик кур̱авар мат̣ава̄р кувитту, ко̆л̤л̤а ваммин̱! э̆н̱р̱у,
а̄т̣ип па̄т̣и ал̤аккум ча̄рал ан̣н̣а̄малаийа̄рэ.
[ 9 ]
тат̣т̣аи ит̣уккит талаийаип пар̱иттуч чаман̣э нин̱р̱у ун̣н̣ум
пит̣т̣ар чо̆ллук ко̆л̤л̤а вэн̣т̣а̄; пэн̣ит то̆л̱умин̱кал̤!
ват̣т̣а мулаийа̄л̤ умаийа̄л̤ пан̇кар ман̱н̱и ур̱аи койил,
ат̣т̣ам а̄л̤иттирал̤ ванту ан̣аийум ан̣н̣а̄малаийа̄рэ.
[ 10 ]
Go to top
ал а̄т̣у аравам ийан̇кум ча̄рал ан̣н̣а̄малаийа̄раи,
налла̄р параваппат̣ува̄н̱ ка̄л̱и н̃а̄н̱ачампантан̱
чо̆лла̄л малинта па̄т̣ал а̄н̱а паттум иваи кар̱р̱у
валла̄р э̆лла̄м ва̄н̱ор ван̣ан̇ка ман̱н̱и ва̄л̱ва̄рэ.
[ 11 ]
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируван̣н̣а̄малаи
1.010
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ун̣н̣а̄мулаи умаийа̄л̤о̆т̣ум ут̣ан̱ а̄кийа
Tune - нат̣т̣апа̄т̣аи
(тируван̣н̣а̄малаи арун̣а̄чалэчуварар ун̣н̣а̄мулаийаммаи)
1.069
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
пӯ а̄р малар ко̆н̣т̣у
Tune - таккэчи
(тируван̣н̣а̄малаи арун̣а̄чалэчуварар ун̣н̣а̄мулаийаммаи)
4.063
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
оти ма̄ маларкал̤ тӯви-умаийавал̤
Tune - тирунэричаи
(тируван̣н̣а̄малаи арун̣а̄чалэчуварар ун̣н̣а̄мулаийаммаи)
5.004
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ват̣т̣ан̱аи(м), матичӯт̣ийаи, ва̄н̱авар- чит̣т̣ан̱аи,
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тируван̣н̣а̄малаи арун̣а̄чалэчуварар ун̣н̣а̄мулаийаммаи)
5.005
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
пат̣т̣и эр̱у уканту эр̱и,
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тируван̣н̣а̄малаи арун̣а̄чалэчуварар ун̣н̣а̄мулаийаммаи)
8.107
ма̄н̣икка ва̄чакар
тирува̄чакам
тирувэ̆мпа̄ваи - а̄тийум антамум
Tune -
(тируван̣н̣а̄малаи )
8.108
ма̄н̣икка ва̄чакар
тирува̄чакам
тиру амма̄н̱аи - чэ̆н̇кан̣ нэ̆т̣ума̄лун̃
Tune - тан̱н̱а̄н̱э на̄н̱э нан̱э; та̄на̄н̱э та̄н̱ан̱э тан̱э
(тируван̣н̣а̄малаи )
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400